Doanh nghiệp Đồ uống Việt Nam bắt nhịp xu hướng phát triển xanh và bền vững

07/11/2025 31 lượt xem
A A- A+

Ngày 07/11, tại TP. Hồ Chí Minh, Hiệp hội Bia - Rượu - Nước giải khát Việt Nam (VBA) tổ chức Hội thảo với chủ đề “Ngành Đồ uống Việt Nam trong kỷ nguyên mới: Xu hướng, thách thức và cơ hội”.

  

Sự kiện thu hút gần 200 đại biểu tham dự, gồm đại diện các cơ quan quản lý nhà nước, chuyên gia từ các viện nghiên cứu, tổ chức bảo tồn thiên nhiên, doanh nghiệp sản xuất và phụ trợ trong ngành đồ uống, đơn vị cung ứng dịch vụ – giải pháp, cùng các cơ quan báo chí và truyền thông trung ương, địa phương.

Bối cảnh và xu hướng phát triển ngành Đồ uống

Phát biểu khai mạc, PGS. TS Nguyễn Văn Việt – Chủ tịch VBA cho biết, VBA thành lập từ năm 1991 với trên 100 hội viên là các doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh đồ uống hàng đầu Việt Nam và các doanh nghiệp phụ trợ, thương mại, dịch vụ. Với hơn 30 năm hoạt động và phát triển, VBA là một cầu nối quan trọng trong chuỗi giá trị của ngành Đồ uống.

 

PGS. TS Nguyễn Văn Việt – Chủ tịch VBA phát biểu khai mạc Hội thảo

 

Ngành Đồ uống đóng vai trò quan trọng trong sự phát kinh tế đất nước. Hàng năm, ngành đóng góp trên 60 nghìn tỷ đồng vào ngân sách quốc gia và tạo ra hàng triệu việc làm trong toàn chuỗi giá trị - từ nông nghiệp, sản xuất, logistics đến bán lẻ, ngành đồ uống và các doanh nghiệp.

Việt Nam đang trong giai đoạn bắt đầu “Kỷ nguyên vươn mình của dân tộc” để tăng tốc, bứt phá và phát triển đất nước, hiện thực hóa khát vọng phát triển đất nước phồn vinh, hạnh phúc trên cơ sở giải phóng toàn bộ sức sản xuất, phát huy tối đa các nguồn lực, đẩy mạnh ứng dụng khoa học-công nghệ và đổi mới sáng tạo để phát triển nhanh và bền vững.

 

 

Ngành Đồ uống được đánh giá là một ngành còn nhiều dư địa để phát triển tại Việt Nam cho dù ngành đã và đang phải đối mặt với nhiều khó khăn, thách thức. Bên cạnh đó, các doanh nghiệp phải tích cực nm bắt và tăng cường đầu tư để phát triển theo các xu hướng tiêu dùng mới, các yêu cầu về xanh hóa, kinh tế tuần hoàn.

Chính vì vậy, VBA tổ chức Hội thảo ngày hôm nay nhằm cập nhật thị trường đồ uống Việt Nam, những xu hướng mới nhất, phân tích các thách thức và cơ hội, đồng thời tạo cầu nối, diễn đàn để các doanh nghiệp sản xuất, các doanh nghiệp phụ trợ, các chuyên gia tư vấn đến từ các tổ chức quốc tế, các nhà cung cấp các giải pháp công nghệ mới để cùng trao đổi, chia sẻ thông tin.

PGS. TS Nguyễn Văn Việt nhấn mạnh, trong bối cảnh kinh tế và thị trường tiêu dùng đang thay đổi nhanh chóng, ngành Đồ uống Việt Nam cần thích ứng linh hoạt, đẩy mạnh chuyển đổi xanh, đổi mới công nghệ, tiếp tục phát huy vai trò đóng góp quan trọng cho tăng trưởng kinh tế và ngân sách Nhà nước.

 

 

Tại Hội thảo, bà Chu Thị Vân Anh – Phó Chủ tịch kiêm Tổng Thư ký VBA trình bày tham luận với chủ đề: “Xu hướng ngành đồ uống, thị trường, người tiêu dùng và dự báo các chính sách sẽ tác động đến doanh nghiệp ngành đồ uống”. Bà Chu Thị Vân Anh cập nhật các thông tin về sự phát triển của thị trường đồ uống thế giới và Việt Nam; các xu hướng tiêu dùng, các nỗ lực và sự quan tâm đầu tư của các doanh nghiệp ngành đồ uống để hướng tới sự phát triển bền vững và đặc biệt là môi trường chính sách đã, đang và sẽ tác động tới ngành đồ uống như tăng thuế tiêu thụ đặc biệt, bảo vệ môi trường, nâng cao quản lý an toàn thực phẩm, truy xuất nguồn gốc hàng hóa, ghi nhãn hàng hóa, sửa đổi các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật đối với các sản phẩm đồ uống... Đây là những thông tin quan trọng đối với các doanh nghiệp ngành đồ uống và gợi mở nhiều góc nhìn, thách thức cũng như cơ hội cho ngành đồ uống. 

Công nghệ tiên tiến – Hướng đi mới để phát triển bền vững

Trong bối cảnh ngành Đồ uống Việt Nam đang bước vào giai đoạn chuyển đổi mạnh mẽ – với yêu cầu ngày càng cao về an toàn thực phẩm, sức khỏe và tính bền vững – việc ứng dụng công nghệ hiện đại trong sản xuất trở thành xu thế tất yếu, giúp doanh nghiệp nâng cao năng lực cạnh tranh và thích ứng với xu thế mới của thị trường.

 

Ông Trần Minh Triết - Trưởng Đại diện Công ty Công nghệ môi trường Suntar Singapore phát biểu tại Hội thảo

 

Một trong những giải pháp nổi bật giúp doanh nghiệp tối ưu hóa quy trình, đảm bảo chất lượng sản phẩm và giảm thiểu tác động môi trường, đó chính là công nghệ màng tiên tiến – bước tiến công nghệ đang được nhiều tập đoàn đồ uống lớn trên thế giới áp dụng.

Ông Trần Minh Triết - Trưởng Đại diện Công ty Công nghệ môi trường Suntar Singapore chia sẻ chủ đề “Ứng dụng công nghệ màng lọc trong lĩnh vực sản xuất nước uống, nước giải khát – Giải pháp lọc thông minh với chi phí tối ưu”. Ông Trần Minh Triết chia sẻ nhiều thực tế của giải pháp công nghệ màng tiên tiến - một hướng đi mới đầy tiềm năng cho các doanh nghiệp ngành Đồ uống Việt Nam, giúp doanh nghiệp nâng cao chất lượng sản phẩm, tối ưu chi phí và phát triển bền vững thông qua việc tăng năng suất, tiết kiệm chi phí và giảm phát thải. Với bề dày hơn 30 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực công nghệ màng, Suntar cung cấp các hệ thống màng được ứng dụng rộng rãi trong sản xuất nước giải khát, trà, cà phê, nước trái cây và rượu thủ công. Công nghệ lọc không gia nhiệt của Suntar giúp bảo toàn hương vị tự nhiên, giảm tiêu hao năng lượng và lượng nước thải, đồng thời đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn thực phẩm quốc tế. “Chúng tôi mong muốn mang đến cho ngành Đồ uống Việt Nam những công nghệ xanh – sạch – hiệu quả, góp phần thúc đẩy sản xuất bền vững”- ông Trần Minh Triết cho biết.

Tại Hội thảo, PGS.TS Nguyễn Đình Thọ – Phó Viện trưởng Viện Chiến lược Chính sách Nông nghiệp và Môi trường (Bộ Nông nghiệp & Môi trường), Tổng Biên tập Tạp chí Môi trường nhấn mạnh, chuyển đổi xanh và phát triển kinh tế tuần hoàn đang trở thành định hướng trọng tâm của ngành Đồ uống Việt Nam trong giai đoạn tới.

 

PGS.TS Nguyễn Đình Thọ – Phó Viện trưởng Viện Chiến lược Chính sách Nông nghiệp và Môi trường (Bộ Nông nghiệp & Môi trường) phát biểu tại Hội thảo

 

Trong tiến trình phát triển xanh của Việt Nam, ngành Đồ uống đóng vai trò quan trọng trong việc hiện thực hóa mục tiêu phát thải ròng bằng không, hướng đến mô hình kinh tế tuần hoàn và sản xuất bền vững. Với tầm nhìn chiến lược về chính sách môi trường và kinh tế xanh, PGS.TS Nguyễn Đình Thọ trình bày về “Chuyển đổi xanh ngành đồ uống theo mô hình kinh tế tuần hoàn ở Việt Nam”. Qua đây có thể thấy ngành đồ uống hiện đóng vai trò quan trọng trong tiến trình thực hiện cam kết phát thải ròng bằng “0” vào năm 2050 của Việt Nam. Để đạt được mục tiêu này, các doanh nghiệp cần tiếp tục đầu tư công nghệ tiết kiệm năng lượng, mở rộng sử dụng năng lượng tái tạo, quản lý phát thải theo chuỗi cung ứng và phát triển bao bì thân thiện môi trường. “Chuyển đổi xanh không chỉ là yêu cầu tất yếu của doanh nghiệp mà còn là cơ hội nâng cao năng lực cạnh tranh, thu hút đầu tư và đáp ứng xu thế tiêu dùng bền vững. Khi khung pháp lý, hạ tầng tái chế và công nghệ trong nước được hoàn thiện, ngành Đồ uống Việt Nam hoàn toàn có thể trở thành một trong những lĩnh vực tiên phong của nền kinh tế xanh quốc gia” - PGS.TS Nguyễn Đình Thọ nhấn mạnh.

Giải pháp giảm phát thải và tối ưu năng lượng

 

Bùi Trần Trung Hậu – đại diện Tổ chức quốc tế về Bảo tồn Thiên nhiên tại Việt Nam – WWF  phát biểu tại Hội thảo

 

Hưởng ứng cam kết của Việt Nam trong việc đạt mục tiêu phát thải ròng bằng “0” vào năm 2050, ngành đồ uống – với quy mô sản xuất lớn và chuỗi cung ứng rộng – đang đứng trước yêu cầu cấp thiết phải giảm phát thải khí nhà kính và thúc đẩy sản xuất xanh. Chuyên gia Bùi Trần Trung Hậu – đại diện Tổ chức quốc tế về Bảo tồn Thiên nhiên tại Việt Nam – WWF sẽ chia sẻ về chủ đề: “Điện hóa, giải pháp giảm phát thải cho ngành công nghiệp đồ uống tại Việt Nam.”.  Giải pháp này sẽ đem lại những lợi ích rất tiềm năng cho doanh nghiệp trong việc tối ưu chi phí vận hành, giảm phát thải, nâng cao hiệu suất sử dụng nhiệt, thu hồi nhiệt thông qua các hệ thống thông minh, hướng đến nhà máy xanh. Những giải pháp, sáng kiến và kinh nghiệm quốc tế từ WWF chắc chắn sẽ góp phần giúp ngành đồ uống Việt Nam hướng tới sản xuất xanh hơn, sạch hơn và bền vững hơn trong thời gian tới.

 

Ông Phạm Hoàng Quân – Trưởng đại diện Hãng Swan Analytical Instruments tại Việt Nam phát biểu tại Hội thảo

 

Ông Phạm Hoàng Quân – Trưởng đại diện Hãng Swan Analytical Instruments tại Việt Nam, trình bày tham luận với chủ đề: “Ứng dụng giám sát nồng độ Ozone (O₃), nhằm tối ưu hóa việc châm Ozone tạo hiệu ứng khử trùng dành cho dây chuyền sản xuất nước đóng chai.”. Trong ngành sản xuất đồ uống, việc kiểm soát chất lượng và đảm bảo an toàn vệ sinh trong từng công đoạn luôn đóng vai trò then chốt. Một trong những giải pháp tiên tiến đang được áp dụng hiện nay là ứng dụng công nghệ giám sát nồng độ Ozone (O₃) – yếu tố quan trọng giúp tối ưu hóa quá trình khử trùng trong dây chuyền sản xuất nước đóng chai, vừa nâng cao hiệu quả vận hành, vừa đảm bảo tiêu chuẩn an toàn thực phẩm và bảo vệ môi trường.  

Doanh nghiệp tiên phong trong phát triển bền vững

Để thấy rõ hơn về góc nhìn thực tiễn từ một doanh nghiệp, đại diện Công ty AB-InBev Việt Nam, bà Nguyễn Thị Ngọc Bích – Giám đốc Chuỗi cung ứng Khu vực Đông Nam Á chia sẻ về “Nhu cầu và giải pháp thúc đẩy ứng dụng bền vững của các doanh nghiệp ngành đồ uống”. Qua đây cho thấy một góc nhìn thực tế từ một doanh nghiệp ngành bia. Công ty TNHH Bia AB InBev Việt Nam đã áp dụng những giải pháp giúp doanh nghiệp thích ứng với xu hướng mới của ngành – từ đổi mới công nghệ đến phát triển bền vững và đa dạng hóa sản phẩm. Là tập đoàn bia hàng đầu thế giới với hơn 50 quốc gia hiện diện và các thương hiệu nổi tiếng như Budweiser, Corona, Stella Artois..., Công ty  AB InBev không ngừng đầu tư vào công nghệ hiện đại, sản xuất thông minh và quản lý năng lượng hiệu quả, nhằm tối ưu chuỗi cung ứng, giảm chi phí và hạn chế tác động môi trường.

Bên cạnh đó, doanh nghiệp triển khai nhiều chương trình bảo vệ nguồn nước và hành động vì cộng đồng như hợp tác với Hội Liên hiệp Phụ nữ Đồng Nai mang nước sạch đến khu vực khó khăn, tổ chức sự kiện “Cheers to Nature” hưởng ứng Ngày Nước Thế giới, khẳng định cam kết phát triển bền vững. Trước xu hướng tiêu dùng chú trọng sức khỏe và trải nghiệm, AB InBev cũng mở rộng danh mục sản phẩm, từ bia truyền thống đến sản phẩm không cồn Budweiser 0.0, đáp ứng nhu cầu đa dạng của người tiêu dùng hiện đại. Với tầm nhìn “Hướng đến một tương lai với nhiều niềm vui hơn”, AB InBev tiếp tục đồng hành cùng ngành đồ uống Việt Nam trên hành trình xanh hóa sản xuất và phát triển bền vững trong kỷ nguyên mới.

 

Bà Nguyễn Thị Ngọc Bích – Giám đốc Chuỗi cung ứng Khu vực Đông Nam Á phát biểu tại Hội thảo

 

Từ những dẫn chứng thực tế cho thấy, bản thân các doanh nghiệp rất qua tâm đến những xu hướng mới và không ngần ngại đầu tư để nâng cao năng lực cạnh tranh, đổi mới sáng tạo để một mặt giúp doanh nghiệp của mình bắt kịp xu thế phát triển, mặt khác đóng góp nhiều hơn vào sự phát triển bền vững của ngành, thể hiện trách nhiệm của doanh nghiệp đối với xã hội và bảo vệ môi trường.  

 

Các diễn giả thảo luận tại Hội thảo

 

Trong khuôn khổ Hội thảo, diễn ra phiên thảo luận với sự tham gia của đại diện các đơn vị Sunstar, WWF, AB-InBev, Swan và Viện Chiến lược Chính sách Nông nghiệp & Môi trường đã thu hút nhiều ý kiến, câu hỏi từ doanh nghiệp về công nghệ, chính sách và cơ hội hợp tác trong chuyển đổi xanh.

Các diễn giả thống nhất rằng việc đầu tư công nghệ mới, phát triển bao bì thân thiện môi trường và đẩy mạnh hợp tác chuỗi cung ứng, ứng dựng công nghệ trí tuệ nhân tạo AI, chuyển đổi số là hướng đi tương lai và là yếu tố quyết định để ngành Đồ uống Việt Nam tiến gần hơn tới mô hình kinh tế tuần hoàn, bền vững.

 

 

Kết thúc hội thảo, Hiệp hội VBA khẳng định Hội thảo này là một trong các hoạt động thường xuyên, không chỉ là diễn đàn trao đổi chuyên môn, mà còn là cơ hội để gắn kết các doanh nghiệp, cơ quan quản lý và tổ chức quốc tế cùng hành động vì một ngành đồ uống phát triển bền vững, an toàn và thân thiện với môi trường.

Ánh Dương

  

Sau một buổi sáng làm việc nghiêm túc, sôi nổi, Hội thảo “Đánh giá 500 doanh nghiệp tư nhân lớn nhất Việt Nam” (VPE 500 - báo cáo năm 2025) do Viện Chiến lược và Chính sách kinh tế - tài chính (NIEF - Bộ Tài chính) phối hợp với Viện Konrad - Adenaeur - Stiftung (KAS) tổ chức vào sáng 6/11/2025, tại Hà Nội đã hoàn thành toàn bộ nội dung, kế hoạch đề ra với nhiều ý kiến thảo luận rất có giá trị thực tiễn.
07/11/2025
Sáng 27/10/2025, tại Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội (HNX), Công ty Cổ phần Bia Hà Nội – Hồng Hà chính thức tổ chức Lễ khai mạc phiên giao dịch đầu tiên cổ phiếu của doanh nghiệp, đánh dấu bước ngoặt quan trọng trong quá trình phát triển và hội nhập trên thị trường chứng khoán Việt Nam.
27/10/2025
Ngày 12/10/2025, tại Thành phố Hồ Chí Minh, Tiger Beer chính thức chào đón sự xuất hiện của bốn danh thủ bóng đá thế giới - những huyền thoại của câu lạc bộ Manchester United: Dimitar Berbatov, Nemanja Vidić, Luis Nani và Wes Brown đến với sự kiện Chung kết toàn quốc của Tiger Street Football 2025. Tham dự sự kiện, bộ tứ huyền thoại sẽ dẫn dắt bốn đội bóng xuất sắc nhất đại diện các khu vực Nha Trang, Cần Thơ, Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh để tìm ra chủ nhân của chiếc cúp vàng danh giá nhất, với giải thưởng lên đến 100 triệu đồng. Sự kiện diễn ra tại phố đi bộ Nguyễn Huệ, phường Sài Gòn, TP.HCM.
14/10/2025
Trong dòng chảy hối hả của cuộc sống, Gen Z – thế hệ kiến tạo không ngại thử thách đang khẳng định bản lĩnh với lối sống “bền đam mê”. Ngọn lửa ấy nay càng bùng cháy mạnh mẽ hơn qua màn collab đầy cảm hứng giữa Number 1 và rapper Đen với thông điệp mạnh mẽ: Tiếp năng lượng, bền đam mê để trở thành phiên bản tốt hơn của chính mình.
11/10/2025
Năm 2025 đánh dấu cột mốc đặc biệt của ngành Bia Việt Nam khi Nhà máy Bia Hà Nội - tiền thân của Tổng công ty Cổ phần Bia - Rượu - Nước giải khát Hà Nội (HABECO) tròn 135 năm hình thành và phát triển. Hiện nay, HABECO đã vươn lên trở thành một trong những thương hiệu bia hàng đầu cả nước, gắn liền với văn hóa ẩm thực và đời sống người Việt, tự hào là Thương hiệu Quốc gia.
21/09/2025
HEINEKEN Việt Nam chính thức công bố những thành tựu nổi bật trên lộ trình phát triển bền vững của doanh nghiệp trong năm 2024, tiếp nối những nỗ lực tăng cường hợp tác và thúc đẩy chung tay hành động từ các bên liên quan nhằm xây dựng một Việt Nam tốt đẹp hơn trong kỷ nguyên tăng trưởng mới. 
21/09/2025
Vinh dự là thương hiệu bia duy nhất được lựa chọn có mặt trong phân khu Khởi nghiệp Kiến quốc tại triển lãm Thành tựu Đất nước 80 năm, HABECO tự hào mang đến hình ảnh Thương hiệu Quốc gia gắn bó cùng Thủ đô và đất nước suốt nhiều thế hệ cùng dấu ấn di sản: nơi Quý khách ngược dòng 135 năm lịch sử, thưởng thức vị bia tinh hoa nguyên bản và trải nghiệm không gian đậm bản sắc văn hoá.
12/09/2025
Nhân kỷ niệm dấu mốc trọng đại 150 năm gắn bó cùng sự hình thành và phát triển của ngành bia Việt Nam, ngày 10/9/2025, Tổng Công ty Cổ phần Bia – Rượu – Nước giải khát Sài Gòn (SABECO) chính thức khởi động chiến dịch “150 Năm Di Sản Vươn Cao” nhằm tôn vinh di sản ngành bia và vai trò của SABECO trên hành trình gìn giữ và phát huy truyền thống nghề nấu bia, đồng thời khẳng định cam kết tiếp tục vươn lên, đồng hành cùng bước tiến của đất nước trong chặng đường tương lai.
12/09/2025
Chiều 11/9, tại Hà Nội, Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) phối hợp cùng Công ty TNHH Thương mại - Dịch vụ Tân Hiệp Phát đã ký kết hợp tác triển khai Chương trình “Xây dựng và công bố Báo cáo Kinh tế tư nhân Việt Nam thường niên”.
11/09/2025
Công ty Cổ phần Bia Hà Nội - Nghệ An là một trong những công ty con của Tổng công ty Cổ phần Bia - Rượu - Nước giải khát Hà Nội (HABECO) có thành tích xuất sắc trong sản xuất, kinh doanh. Tại Hội nghị sơ kết 6 tháng đầu năm 2025, Công ty vinh dự có đồng chí Lê Hồng Vinh - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Nghệ An tới dự và tặng Cờ thi đua của UBND Tỉnh cho Công ty Cổ phần Bia Hà Nội - Nghệ An vì đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ công tác - Dẫn đầu phong trào thi đua yêu nước năm 2024.
10/09/2025
Những năm qua, Tổng công ty Cổ phần Bia – Rượu – Nước giải khát Hà Nội (HABECO) luôn phấn đấu hoàn thành các mục tiêu về sản lượng đề ra, nộp ngân sách Nhà nước hàng nghìn tỷ đồng mỗi năm. Chính những nỗ lực không ngừng trong hoạt động sản xuất kinh doanh, cùng những đóng góp cho xã hội và đất nước, HABECO vinh dự là doanh nghiệp có sản phẩm được công nhận Thương hiệu Quốc gia 7 lần liên tiếp. Giải thưởng này đã góp phần đánh dấu sự trưởng thành của HABECO, một doanh nghiệp bia nội hàng đầu Việt Nam đang tiến bước mạnh mẽ vào sân chơi đẳng cấp, chuyên nghiệp trong giai đoạn hội nhập cạnh tranh với các đối thủ đến từ nước ngoài.  
03/09/2025
Trong không khí tưng bừng, hào hùng của những ngày mùa Thu lịch sử, kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám thành công và Quốc khánh 2/9, chào mừng 135 năm thành lập Nhà máy Bia Hà Nội, sáng 29/8/2025, Công ty CP Bia Hà Nội - Hồng Hà đã long trọng tổ chức Hội thao truyền thống với sự tham dự của ông Phạm Việt Dũng - Chủ tịch Công đoàn Tổng công ty Cổ phần Bia - Rượu - Nước giải khát Hà Nội (HABECO), Ban lãnh đạo Công ty, Ban chấp hành Công đoàn, các đại biểu khách mời cùng toàn thể cán bộ, nhân viên, người lao động của Công ty.
30/08/2025
QC1 Công ty CP Bia Hà Nội - Hải Phòng Suntory PepsiCo Việt Nam Coca-Cola Việt Nam Công ty Cổ phần Bia Hà Nội - Hồng Hà Công ty Ngân Hạnh Công ty CP Thương mại Bia Hà Nội - Hưng Yên 89

Tạp chí Đồ uống Việt Nam - Hương vị của Cuộc sống

 

Tạp chí Đồ uống Việt Nam là cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Bia - Rượu - Nước giải khát Việt Nam.

Kênh thông tin chuyên sâu, chuyên ngành Đồ uống trong nước và quốc tế, tuyên truyền các chính sách liên quan đến ngành Đồ uống, văn hóa uống - uống có trách nhiệm, đồ uống với đời sống, khoa học - công nghệ, thiết bị - nguyên liệu, xúc tiến thương mại, quảng bá thương hiệu...

 

Đọc thêm >

® 2024 Bản quyền thuộc Tạp chí Đồ uống Việt Nam. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Đặt mua tạp chí in
Mã bảo vệ
Đặt mua